Healthcare and public materials
Consent forms, discharge instructions, patient notices, and community information.
Document translation
Translation you can trust
Forms, records, websites, and public materials, translated by professional linguists.
What we translate
The words your clients, patients, and staff have to rely on
Legal and official documents
Certified and notarized translations for courts, immigration, and other official use.
Certified translations are delivered digitally; hard copies are available for an additional fee.
Schools and agencies
Handbooks, report cards, enrollment forms, and public notices in the languages your community reads.
Business and websites
Training, marketing, and web content — with desktop publishing so files can come back in their original format.
Need more than a document? See localization and transcription →
How we work
A clear path from file to finished translation
-
1
Review and quote
Send the final source files, the audience, and the language variety you need. We confirm scope, timeline, and cost.
-
2
Translate
A professional translator works from your source, matched to the subject.
-
3
Edit
A second linguist checks the translation for accuracy.
-
4
Proofread
A final pass reviews fluency, consistency, and cultural fit.
FAQ
Translation questions
What is the difference between interpreting and translation?
Interpreting is spoken or signed language, delivered live. Translation is written text.
Do you provide certified translations?
Yes. We provide certified and notarized translations for legal and official use. Certified translations are delivered digitally; hard copies are available for an additional fee.
How is translation priced?
Typically by word count. Rates vary by language and subject — common language pairs are usually priced differently from rarer ones. We quote from your files.
How long does a project take?
Turnaround is based on project size; rush service is available. Tell us your deadline when you request a quote.
What languages do you translate?
SAI works in 300+ languages. Frequent requests include Spanish, Arabic, Chinese (Simplified and Traditional), French, German, Italian, Japanese, Korean, and Portuguese, among others. See if we offer your language →
Get a quote
Request a translation quote
Send your files and the language you need. We will follow up with a quote.
Ready when you need us.
On-site, phone, video, and American Sign Language — 300+ languages, nationwide, 24/7.
Or call 210-960-4560